maple_autumn
read my profile
sign my guestbook

Visit maple_autumn's Xanga Site!

Name: Maple
Country: Hong Kong
Metro: Hong Kong
Gender: Female


Interests: Reading, Listening to music, Taking photos, Writing, Internet surfing, Eating
Expertise: Sleeping


Message: message me
Website: visit my website


Member Since: 12/11/2005
True

SubscriptionsSites I Read

Blogrings (10 of 19)
`*記念黃家熙`*
previous - random - next

Fanz Club of wingsum////*..
previous - random - next

I am single!!
previous - random - next

WanHoi Fans ::::
previous - random - next

愛粵語愛繁體
previous - random - next

我 .浮誇
previous - random - next

Chinese Language Xanga Sites 中文Xanga網站
previous - random - next

~=+LaM WiNg sUm'Z fAnZ~=#
previous - random - next

。愛文字。
previous - random - next

我會寫書面語
previous - random - next

View all blogrings

Posting Calendar

|<< oldest | newest >>|
view all weblog archives

Get Involved!

Suggest a link

Recommend to friend

Create a site

Monday, November 23, 2009

Closure of Lower NTK Estate Shops

出入口明晚關閉 老店昨夜結業
牛下興記告別街坊
 23/11/2009

【蘋果】重重鐵絲網下,一間間在牛頭角下村經營逾40年的老店陸續結業。位於10座的興記茶餐廳昨晚光榮結業,全日人頭湧湧;老街坊慨嘆要另覓聚腳地,抓緊與老闆恆哥攀談的最後機會,亦有不少市民慕名而至,一嚐招牌豬扒包及香滑靚奶茶,用相機留下懷舊一刻。
記者:王智君、梁瑞(王京)

Picture
牛下興記昨晚拉下閘門,老闆恆哥(箭嘴示)與家人向街坊告別。

即將清拆的牛頭角下村是本港最後一個徙置區,現已十室九空,餘下不足20戶居民,最遲明年1月中遷出。房屋署早前向商戶發出通知,指本星期二晚上8時起,各座地下出入口將全日關上,未遷出的居民需經保安員核實身份方能進入。換言之,餘下的老店將於明晚全部結業,屆時退休的退休,搬走的搬走。

前日賣300個豬扒包
「平時唔使排隊o架,今日最後一日等一陣囉!」說起牛下,10座的興記茶餐廳是標記,其豬扒包出名香脆鬆軟,無人能拒。老闆恆哥表示,前日共賣出近300個豬扒包,中途更兩度缺貨,故昨日「入足貨,招呼晒所有客人為止」。

舊街坊心繫興記,已搬走甚至移民的昨日都重返牛下,與恆哥話當年;年輕一代也不嫌興記嘈雜或裝潢老土,只覺它熱鬧可愛。伍小姐的教會設於牛下附近,逢星期日便與教友在興記「落腳」,「呢度可以逼埋一齊食野,好溫馨!」居於九龍灣的廖太也不時到興記「開飯」,大讚其食物品質好、服務周到,「之後都唔知去邊度食飯」。

興記在牛下扎根40年,一桌一椅皆有故事,「七、八年前呢度好多小朋友,阿媽買(食送)就擺佢地係興記,之後小朋友大左,父母出晒去做野,佢地放學就黎食飯同做功課。」恆哥笑說,興記可說是牛下的託兒所,街坊間互相守望,不分你我之情,亦最叫他不捨,「以後冇左凝聚既地方,大家慢慢淡忘都唔出奇。」

儘管顧客絡繹不絕,興記到晚上8時終於要打烊,狹小的茶餐廳一時間仍擠滿了幾十名顧客和龍友,不少人都爭取留到最後一刻才離開。恆哥與夥計們接著要拆卸收銀櫃等要保留的物品,十時許落閘一刻到了,老闆一家三代人一起站到門口拍照,象徵這裏的招牌豬扒包已成為歷史了。

PicturePicture
興記昨最後一天營業,不少街坊及市民到來光顧,並拍照留念。陳亮華攝

希望可於上村重開
恆哥指,現仍未為興記覓得新舖位,估計會休息數個月,但希望可於牛頭角上村重開興記,繼續為已搬往上村的牛下街坊服務。餐廳的舊物與舊照則會放進賽馬會創意藝術中心,讓七十年代的茶餐廳風貌得以永久保存。


店主感嘆
九九玩具店「係時候休息」

Picture
九九商店是牛下唯一一間玩具店,老闆謝先生以店名自豪。

儘管街坊聲聲不捨,句句可惜,牛下最終還是要清拆,老店也統統閉門遷走。九九商店是牛下唯一一間玩具店,舖位設於九座九號舖命名,「呢個名夠簡單,小朋友一定識讀!」老闆謝先生為玩具店勞碌了42年,坦言「係時候休息下」,但仍決定支持到底,撐到星期二才結業。

說到玩具店,謝先生一臉自豪:「我賣既全部都係正版玩具,呢度租平,玩具自然賣得平,出面尐商場舖根本冇得同我鬥!」隨著遊戲機流行普及,謝先生承認,模型、洋娃娃等玩具的吸引力大不如前,但生意多年來仍能保持不過不失,「牛下就係咁特別,村外既人都會黎買野。」

專程光顧歐美髮廊
Picture
歐美髮廊昨有老街坊林太成為最後一日的客人。

和興記一樣,位於十一座三號的歐美髮廊昨日結業,場面卻冷清得多,整個下午只有一名顧客光顧,老街坊林太特意前來,讓老闆電靚個頭。老闆歐先生苦心經營髮廊40年,憶述昔日威水史時眉飛色舞:「十七、八年前日日坐滿晒人,夜晚唔到三、四點都收唔到工!」問到會否重開髮廊,歐先生耍手擰頭,「出面租貴,我冇本事囉!」

 

顧客懷念
姊妹茶敘 20年風雨不改
位於牛下10座的興記,是各人聚首的老地方。楊氏姊妹在牛下長大,20多年前雙雙於婚後遷出,但每逢星期日都相約於興記,風雨不改。「我地同恆哥好熟,睇住佢結婚,再睇住佢個女大。」她們表示,遇上餐廳繁忙時段,也不介意幫忙收拾碗碟,「叫我夥計都冇所謂!」

PicturePicture
興記結業,楊氏姊妹(左及右)失去聚腳地,希望興記日後可重開。

凍奶茶無可取代
對她們而言,興記親切感十足,其凍奶茶同樣無可取代,「呢度尐奶茶又香又靚,第二度搵唔到。」
姐姐續指:「坐低第一時間叫兩杯凍奶茶,食物慢慢再諗。」現時兩姊妹最感頭痛的是要另覓聚腳地,「好唔捨得,但都冇辦法,惟有再搵地方啦!」日後興記重開,她們希望新餐廳保留卡位特色,讓兩姊妹邊呷奶茶邊暢聚。


Sunday, November 22, 2009

DPRK travelogue: Day 6.1

八月十日,一早去位於分隔南北韓的板門店軍事分界線,八時上車。
從平壤出發,原本車程大約兩個半小時,早餐時聽到司機那方說往開城的高速公路其中一段要維修,繞道而行要多花一小時。
旅行遇到突發事件,多不喜歡也沒辦法,後來大家才知道另有文章。
關於公路的事回程再談。

 

駛經無覺好睡的爛路,通過三個檢查站,穿越三八線,我們來到南北韓對峙的中心點。

板門店位於北緯三十八度以南五公里,因簽訂《朝鮮停戰協定》聞名於世,朝鮮半島自此分割為南北韓兩個政治實體。
沿著軍事分界線,雙方各自劃出兩公里範圍的非軍事區(Demilitarized Zone, DMZ),時刻戒備。


板門店軍事分界線地圖。
由下至上分別是入口、左邊的和談室、右邊的和平之村,中間是簽署《朝鮮停戰協定》的房子,頂部是橫跨兩韓的共同警衛區(Joint Security Area, JSA)。

下車後眾人先去洗手間,集合後由一位中尉擔任講解員,小金導遊翻譯。
中尉先在地圖前簡介板門店的地理環境,他特別強調這村莊(和平之村)是兩韓非軍事區唯一有人居住的地方--南韓那邊世世代代有人定居的大成洞自由之村,他大概是避而不談。

茶會派發隨行程表夾附的遊客須知,列明在板門店不能和站崗的軍人打招呼,心裡戰戰競競,畢竟香港再差也不想死在這裡,不敢輕舉妄動。
小金導遊去辦手續時,原來門口有別的軍官認得領隊Betty,兩人掩不住興奮,握手問好。


入口祝願兩韓統一的畫像。

辦妥手續後,我們再上車。
為安全起見,除中尉以外還有兩位軍人隨行。全車滿座,其中一個軍人只好站著。

 

 


第一個參觀的是和談室。


我們只能坐在中間的椅子聽講解,坐滿了唯有站著。

 


第二個參觀地是簽署《朝鮮停戰協定》的房子。


朝鮮人稱韓戰為「祖國解放戰爭」,於一九五O年六月廿五日爆發,在一九五三年七月廿七日簽訂《朝鮮停戰協定》時暫停駁火。
因為只是「停戰」,留下戰火再燃的尾巴,朝鮮半島局勢隨時因擦槍走火而失控。


北韓與聯合國代表簽署停戰協定的桌子。


北韓代表的桌椅。


朝鮮國旗。


朝文版《朝鮮停戰協定》。


據中尉的說法,當時美國怕丟臉,帶了這面聯合國旗來簽署,之後還忘記帶走。


英文版《朝鮮停戰協定》。


窗外。


原本這裡只是帳篷,北韓一方迅速搭好木屋以供簽署。


當天坐滿交戰雙方代表,今天空空蕩蕩。


風華正茂的金日成,用放射形的太陽畫框彰顯出來。


旁邊的房子。


 


房子外的行道樹。


非軍事區裡的粟米。

 


轉彎到共同警衛區前,先看這塊金日成的簽名碑。
中尉凝重地介紹金日成死前的工作情況︰一九九四年七月七日,金日成簽署一份與南韓進行統一會談的文件,翌日因心臟病與世長辭。碑上就是當時的簽名。
他道︰「世上的領袖,從來沒有像偉大領袖金日成主席那樣在工作中逝世。」

碑的長闊高和金日成息息相關,詳情忘記了。
其後露雲娜嘀咕︰「這塊碑哪裡有四米高啊?連我們站著的地台和幾級樓梯算上去也沒有!」
都說朝鮮人的數值觀念十分奇怪,另一個例子見《人民大學習堂(上)》

陽光猛烈,有傘者當然要打傘。來到碑前小金導遊卻收起傘子,我們恐防不敬,也連忙收傘。
誰知講解時間比預計長,曬得快要中暑,百般忍耐才撐到講完。小金導遊回頭看到我們,才笑說遊客可以打傘。嘿,又不早講!

 

拐個彎,就正式來到踏在邊界上的軍事停戰委員會七幢平房。
白色房子由北韓管理,藍色由聯合國管理,後來交還給南韓。我們參觀的是中間的主要會場。


外面用水泥台劃出邊界,房內用米高峰識別。
同樣,要坐著聽講解只能坐這張檯,我一坐就坐到南韓那邊了!


皮椅。


壁上國旗展示聯合國軍參戰的十六個國家。


然後我們登上板門閣眺望邊界,拍照留念。
那時沒有南方的訪客,一片靜悄。
一般人誤解眼前兩韓是以南北分界,中尉澄清其實是東西分界。


有看韓片《JSA安全地帶》的人,一定對南韓那邊的八角亭深有感觸,我就是未看過。


南北韓旗塔分別立在各自非軍事區的村莊上宣示主權。
北韓的旗塔是全世界最高的旗塔,只是國旗大而重,風不夠強無法吹起。
逗留片刻南韓國旗飄揚,這次北韓失威了。
海倫︰「哎呀,怎麼你(北韓)這樣不爭氣……」

來北韓之前適逢克林頓營救兩個被捕的女記者,中尉問起香港傳媒怎樣報導此事,Betty答了。
Betty:「他們也很緊張外國傳媒怎樣報導此事呢。」
海倫︰「我看到鳳凰衛視報導,稱歸功於……(職銜)金正日,香港傳媒單單報導事件,不會說歸功於誰。」
Betty點頭︰「我們的報導中立。」

 

北韓奇遇記
序章
規矩篇
拍照篇
第一天 從香港到北京
第二天 從北京到平壤
在北韓買書
羊角島酒店探奇.一
羊角島酒店探奇.二
第三天.一 萬壽台噴水公園.金日成銅像.千里馬銅像
第三天.二 凱旋門.朝鮮戰爭勝利紀念館(上)
第三天.三 朝鮮戰爭勝利紀念館(下)
第三天.四 主體思想塔.建黨紀念碑
第三天.五 大成山革命烈士陵園
妙.香山飯店.一
妙.香山飯店.二
妙.香山飯店.三
妙.香山飯店.四
第四天.一 國際友誼展覽館
第四天.二 普賢寺
第四天 從妙香山回到平壤
第四天.三 學校(上)
第四天.四 學校(下)
第四天.五 美軍間諜船Pueblo號

第四天 兩個紀念品商場
朝鮮飲食譚.一
朝鮮飲食譚.二

羊角島酒店探奇.三
在北韓看電視

第五天.一 錦繡山紀念宮
第五天.二 人民大學習堂(上)
第五天.三 人民大學習堂(下)
第五天.四 平壤地鐵
第五天.五 南浦西海水閘
第五天.六 萬景台金日成故居
朝鮮飲食譚.三
羊角島酒店探奇.四
第六天.一 板門店軍事分界線


Saturday, November 21, 2009

Kill people to get fat

現實比小說離奇,因為現實就是不講常理,但寫小說要。
殺人取脂,當故事寫出來一定挨罵,偏偏這樣的事出現在新聞版,欲罵無從。
無論警方聲稱他們的殺人理由是否屬實,到底事實擺在眼前,總之就是有許多人死了。



秘魯恐怖集團 殺人抽脂製化妝品 
21/11/2009 美聯社/法新社
【明報】南美洲國家秘魯周四破獲一個殺人抽取脂肪的變態犯罪集團。該集團專揀肥胖者下手,殺死他們後抽取其脂肪賣出,估計已有多達60人遭「謀脂害命」。檢控官聲稱,這些人體脂肪會被賣到歐洲的化妝品實驗室,作商業用途。

警方表示,3名被捕疑犯已向警方供認為了抽取人類脂肪而殺害過5人,但當局懷疑這個販賣人脂網絡,可能涉及中部瓦努科省(Huanuco)今年以來60宗失蹤案。其中兩人被捕時,身上還藏有兩瓶脂肪。他們供稱,這些液態脂肪每公升可賣1.5萬美元(約11.7萬港元)。

售予歐洲 每公升11.7萬
在新聞發布會上,警方展示搜獲的兩瓶人脂,以及一名27歲男死者的腐爛人頭照片。這顆人頭是29歲疑犯卡斯蒂列霍斯(Elmer Segundo Castillejos)上月帶警員到一個種植可可豆的山谷中起出。卡氏供稱,集團殺人後會割下死者頭部、四肢和抽出內臟,然後將屍體的主要軀幹部分用鉤吊起,在蠟燭上慢烤,讓體內脂肪溶為油脂,滴落下面的盤中收集。

警方是在4個月前收到線報,指有一些來自森林的人體脂肪被賣到首都利馬。警方8月派人滲入集團,並取得一些黃油,在化驗後證實是人體脂肪。當局其後在利馬一個巴士站拘捕兩名疑犯,發現他們當時正在運送一樽1公升的人油。兩人的口供,令當局在3天後於同一巴士站拘捕多一名疑犯。

控方的起訴書指,這些疑犯是以偏遠安第斯山區沿路的農民和原住民為目標,騙他們說要提供工作給他們,然後設計將他們殺害,其中一案發生在今年9月中。今年以來,中部瓦努科省已有至少60宗失蹤人口個案,雖然該省亦是毒犯及左派叛軍的溫床,但警方不排除他們已遭殺人取脂集團殺害。

以山區農民為目標 60人恐遇害
當局表示,現時仍有6名疑犯在逃,包括兩名意大利人。卡氏向警方透露,集團的56歲首腦已進行這勾當至少30多年。被捕的3人已被控謀殺、藏械、販毒以及進行有組織罪案。

本港皮膚科醫生史泰祖表示,用人體脂肪進行美容並無科學根據,更有可能會傳染疾病。美國紐約康奈爾大學懷爾醫學院皮膚科教授薩迪克(Neil Sadick)就說,如果使用其他人身體的脂肪作抗皺等治療,「有可能會導致免疫系統產生排斥,威脅使用者的安全」。


人脂令皮膚柔軟「一派胡言」
【明報】秘魯檢控官指,這些人體脂肪是賣給西方的化妝品實驗室,作為商業用途,但西方媒體引述專家辯稱,人體脂肪可從合法途徑大量取得,質疑歐洲化妝品商會否購買來歷不明的黑市人脂。西方媒體的報道,並未提到合法取得的人體脂肪,到底價錢為何、會否比每公升可賣1.5萬美元的黑市人體脂肪貴。

西方質疑人脂黑市不存在
耶魯大學皮膚學教授多諾弗里奧(Lisa Donofrio)質疑,國際社會是否存在「人體脂肪黑市」。他指出,或許有少數人認為人體脂肪能令皮膚變得柔軟,但以科學角度而言,這說法是「一派胡言」。莫納什大學藥劑學學院教授芬寧(Barrie Finnin)亦指,動物脂肪已證實有效令皮膚變滑,沒科學證據證明人脂更優勝。

有西方醫學權威表示,人體脂肪有被用作防皺治療,但這些脂肪大都是從被治療者的胃或臀部所抽取。弗吉尼亞醫學院的整容手術教授卡茨(Adam Katz)說:「我不認為脂肪會有黑市……這完全不合常理,因為在大部分國家我們都可以輕易地取得這數量的脂肪,人們都願意及隨時準備好捐出(脂肪)。」

人體器官售歐美 亦曾被指「謠言」
有西方媒體聲稱,「殺人奪脂」生意可能只是沿自秘魯人的迷信。秘魯安第斯山脈地區有一個傳說,一種名為「Pishtaco」的惡魔,晚上會以獨行旅人為目標,將受害者的脂肪抽取殆盡,製成肥皂、潤滑劑、藥膏及化妝品等出售獲利。然而必須有買家,才會有歹徒肯花心力犯罪賣貨。

今次殺人奪脂案,令人想起人體器官走私犯罪活動。《珍氏資訊集團》去年一篇報道曾指出,人體器官黑市正迅速膨脹,這些器官主要是賣給歐美、中東和以色列等國的有錢病人供移植。報道提到「10年前,有關人體器官黑市之說,還常被視作不可信的謠言」。



秘魯匪幫殺人抽脂製護膚品
每公升售 11.7萬 最少 60人遇害

21/11/2009 英國《衞報》/《泰晤士報》/美聯社

【蘋果】秘魯警方破獲一個殺人盜取人類脂肪販賣的集團。他們在安第斯山區殺害至少60人,將死者四肢和頭顱斬掉,吊起軀幹用火慢烤抽取脂肪,在黑市轉售製造防皺紋護膚品。四名疑犯已被捕,但主腦等六人仍在逃。

警方今年接到安第斯山區有60名農民和原住民失蹤,但無破案頭緒,直至四個月前接到線報,指有人偷運人體脂肪到利馬兜售,於是在8月派警員滲透入犯罪集團。本月初,警方在一個從安第斯山區瓦努科市運到首都利馬的貨櫃內,查獲一樽樽的琥珀色液體,證實是人體脂肪。

警方其後在利馬市一個巴士站拘捕兩名疑犯,搜出一個汽水樽,樽內盛載了一公升人體脂肪。三天後,警方在該巴士站再拘捕多一名疑犯。

根據他們的口供,警方在一個種植古柯葉的山谷發現一個亂葬崗,埋了多具屍體及一個腐爛的頭顱。疑犯假意向山區的農民和原住民提供工作,借機殺死對方,然後割下死者的頭部、四肢和內臟,吊起死屍軀幹,點燃蠟燭慢烤,把體內脂肪漸漸融成液體,一滴一滴地滴落膠桶。

主腦幹了30年
三名疑犯供認為抽脂殺死五人,透過利馬的中間人,每公升可賣到15,000美元(11.7萬港元),而脂肪最後會被賣到歐洲的護膚品公司,製造防皺霜。該集團首領屈當拿據說從事殺人奪脂勾當達 30年之久。警方稱這個犯罪集團為Pishtacos,Pishtacos是秘魯古老相傳的傳說,指白人用大砍刀屠殺原住民後,從死者身上抽取脂肪來製造肥皂和美容膏。

無法顯示錯誤的圖片「http://hk.apple.nextmedia.com//images/apple-photos/apple/20091121/small/21wk3pnew.jpg」
警方在記者會上展示兩樽人體脂肪。 美聯社

人體脂肪無防皺功效 反有排斥風險 美聯社
秘魯犯罪集團殺人奪脂來製造護膚品,化妝界專家都質疑國際間是否存在人體脂肪黑市市場,皮膚科醫生指,用人體脂肪做護膚品無特別功效,甚至有排斥的風險。

耶魯大學皮膚科教授多諾弗里奧(Lisa Donofrio)指,坊間有人以為人體脂肪可令皮膚柔軟,但科學界認為這治療根本是「騙人的鬼話」。維珍尼亞大學整容醫生卡茨(Adam Katz)指,這麼多肥人做抽脂手術,人體脂肪根本不愁供應,加上動物脂肪和人體脂肪功用近似,懷疑是否有人體脂肪黑市。

康奈爾大學皮膚科專家沙迪克(Neil Sadick)指,確有人體脂肪作防皺治療,但通常會從病人的肚腩或屁股抽脂,若使用他人的脂肪會有風險,「或會出現免疫方面的反應,會有生命危險」。


Friday, November 20, 2009

HOCC's The Diamond Sutra

醒神的革命歌。

金剛經 何韻詩
曲:何韻詩 詞:黃偉文
編:陳奐仁.何秉舜 監:陳奐仁.何秉舜.何韻詩

我托住了 倒塌大橋 還派個隊友 阻擋海嘯
我破罪案 他去護苗 排難救災 未算少

你有絕症 他會治療 而你拒絕了 因他太妖
救過命已 一百萬條 歧視眼光 沒有少

你 遇了險 誰人像金剛般給你去撐腰
萬人卻在拿著十架在搖 願釘起我焚燒 OH

我們仍然未得勝 還是有部 難唸的經
我們仍然未得勝 還在革命 頑強爭取 太平

你我亦會 感到寂寥 何以卻沒法 肝膽相照
哪個為我 煮個麵條 強大勇者 就折腰

我 待你好 猶如煉金般怎麼怕猛火燒
沒人仰望還是未有動搖 負傷衝上雲霄 WO

我們仍然未得勝 還是有部 難唸的經
我們長年在打拼 融合隔膜 同存於這星
世人何時受感應 全部甦醒 

WO WO

我們仍然未得勝 還是有部 難唸的經
我們長年在打拼 融合隔膜 同存於這星
我們祈求被尊敬 能做已做 無人響應
既然仁慈是必勝 難亦要唸 難唸的經

LA LA LA LA LA LA LA LA WO WO 難唸的經
LA LA LA LA LA LA LA LA WO WO x4
誰是 同類 誰是 仇敵 
難道 難道 還未 還未 分清




麥欣欣執導的音樂錄影帶。


Thursday, November 19, 2009

Chin Wan's criticism of Kee Wah's advertisment

數月前一個已婚女士告訴我這個廣告的內容,還稱讚概念不錯。
後來看到廣告,心想不算特別,沒有放在心上。
原來廣告犯了天條,真遲鈍。


嫁不成嫁 16/11/2009 陳雲
【明報】「給女孩一個家,就是嫁。」女人要嫁人才有家棲身,否則就是孤苦無依了。廣告口號在年中出現,惹得幾個女專欄作家發火,說廣告歧視女人。如今廣告終於消失,倒可以平心靜氣,評他幾句。

電視廣告,是女演員在草地上自言自語,問:「為什麼女孩子結婚叫做嫁?」她手上拿的花,花瓣是「女」字形的。其後,男演員手持花出現,花瓣作一「家」字形。兩朵花併在一起,就成了「嫁」字,從而帶出「給女孩一個家,就是嫁」的口號。最後,整片草地上的花,花瓣都變了「女」字和「家」字(電腦效果),合成了個個「嫁」字。最後讀出商號: 「某某嫁喜禮餅」。

古語雖云,「男以女為室,女以男為家」,此話是說,男女結合,才是成家。以前說「成家」,是母親主持大局,向兒子說:「阿媽幫你置一頭家(粵語)。」說女子結婚是歸家,如《詩經》說的「之子于歸」,是先秦貴族的古禮,指最終的「歸宿」而已,並非說女子無家。於平民百姓而言,未嫁女子,也是有家的,稱為娘家。舊時女人沒了娘家保護,命運坎坷也。不信邪?男人當住未來岳母說:「我要給你的女兒一個家。」該男人卻當人家父母死了。若然丈母娘自尊心重、脾氣又壞,肯定反駁:「我女兒好端端在我的家,你這是什麼話?」男人再貧嘴惡舌,要吃掃把了。

本來是嫁喜禮餅,卻是咒人家父母雙亡,女兒要被男人包養,才有個家棲身。嫁女餅變了喪家餅,你說,這是否大吉利市,自己倒自己米?賣中式喜餅的,應是老派的人了,即使是年輕一代接手,也該懂得意頭和避忌的。這樣的廣告概念,輕易通過了,而且在電視和公共交通工具大播特播。當然,觀眾也只是看,這個年頭,也沒幾個會細心考究舊俗的。香港有明光社捍衛西洋維多利亞式的禁慾風俗,卻無風俗保存會捍衛華人風俗也。

如此廣告,既不合舊俗,亦不合時宜。有些男人看了覺得頭頭是道,有些女人看了心花怒放,是他們的事。現在起碼在口頭上是要尊重男女平等的,公然踐踏女權,公然蔑視女人獨身的權利和正當性——如男人一樣的正當性,只有財大氣粗的男性暴發戶才敢如此。香港近年出現頗多炫耀財富和視女人為玩物的廣告,肆無忌憚,是此地男性財閥橫行下的文化沉淪。

將嫁字拆開為「女」字加「家」字,然後穿鑿附會,自造意義,叫民俗詞源學(folk etymology),例如舊時說「忍」是「心字頭上一把刀」之類。將嫁字解釋為「給女子一個家」而不問舊俗和新俗,形同玩弄「食字」,輕佻淺薄。廣告的概念,新舊兩邊的有識之士都得罪了。故事全盤錯了。廣告構圖美觀,音樂悅耳,畫面簡潔明亮,結果卻成了風格亮麗的文化垃圾。要改正?倒也容易:「給女孩子一個新的家」,兩家都喜歡,也符合女權。

不學無術,反智輕佻,不講思想,不問道德,只重視畫面聲效、俊俏明星,香港創意工業出現的問題,正在這裡。



Next 5 >>

網誌好幫手

愛上.中國雜技

閱讀小宇宙
兩生花

雲海--反正不是人

情常在
肥醫生@西九龍貧民區
刁民公園



Counters
Counters


<bgsound src="http://www.xanga.com/maple_autumn/audio/d71ef1436691/">